Oblivion

31 Lug

Oblivion regia di Joseph Kosinski, 2013

 Lays of Ancient Rome [Canti di Roma antica] di Thomas Babington Macaulay

Nel mondo post nucleare del 2077 il tecnico Jack Harper, (Tom Cruise), durante una missione raccoglie un libro, che porterà con se nella sua casa supertecnologica che domina i desolati spazi terrestri.

Oblivion-00007

Oblivion-00009

Nella tranquillità del suo rifugio Jack sfoglierà il libro soffermandosi sul canto XXVII

TESTO
Then out spake brave Horatius,

the Captain of the Gate
“To every man upon this earth
Death cometh soon or late.
And how can man die better

than facing fearful odds,
For the ashes of his fathers,
And the temples of his Gods.

TRADUZIONE
Allor l’invitto capitano Orazio,
Della porta custode favellò:
“Per ogni uomo su questa Terra,
la morte giunge presto o tardi.
E come può l’uomo morire meglio
se non affrontando un  destino temibile
per le ceneri dei suoi padri
e per i templi dei suoi dèi?”.

LETTURA DI JACK

E per un uomo quale fine migliore
Che affrontare rischi fatali
Per le ceneri dei suoi padri
E per i suoi dei immortali

Oblivion-00012

Oblivion-00013

Oblivion-00015

Oblivion-00017

Oblivion-00022

Oblivion-00024

Annunci

2 Risposte to “Oblivion”

  1. Stanislao Alfano febbraio 22, 2014 a 7:09 am #

    Stupendo, bellissimo il riferimento a Roma antica ed ad Orazio, mito indelebile nel tempo.

  2. forumconvergenzepossibili luglio 31, 2013 a 9:32 am #

    L’ha ribloggato su The law of news 2.

Se vuoi, puoi lasciare un Commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: