Il riccio

28 Apr

Il riccio, regia di Mona Achache, 2009

Éloge de l’ombre [Libro d’ombra] di Jun’ichirō Tanizaki
Anna Karenina di Lev Tolstoj

Il Libro d’ombra è il libro che la portiera Renée (Josiane Balasko) legge nelle scene iniziali del film.


Quando viene presentato a Renée il nuovo inquilino, il distinto giapponese Kakuro (Togo Igawa), fra i due c’è uno scambio di battute che non sono altro che la citazione dell’incipit di Anna Karenina.

Tutte le famiglie felici si somigliano; ogni famiglia infelice è invece disgraziata a modo suo.

Il libro di Anna Karenina appare più volte, sia con la modesta edizione presente nella libreria di Renée, che con la raffinata edizione in due volumi regalatale da Kakuro.

Advertisements

Se vuoi, puoi lasciare un Commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: